La vremea respectiva romanul nu a prea
fost primit cu entuziasm de critici si de presa, fapt ce l-a nemultumit pe
autor. Totusi, subiectul a atras un producator german de film, care a adus
in tara un regizor (Martin Berger) si o echipa de filmare, realizand prima
coproductie romano-germana (1930). Se pare ca nici filmul nu a fost un succes,
contribuind astfel la nemultumirile marelui scriitor, care era un mare iubitor
de film. Am abordat cu tot curajul subiectul si sunt convins ca am realizat un
film deosebit, care l-ar fi multumit pe Liviu Rebreanu.